{"id":48,"date":"2019-10-30T20:28:25","date_gmt":"2019-10-30T20:28:25","guid":{"rendered":"http:\/\/granowa.com.plwordpress\/?page_id=48"},"modified":"2026-08-22T18:12:57","modified_gmt":"2026-08-22T16:12:57","slug":"o-firmie-i-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/granowa.com.pl\/","title":{"rendered":"O FIRMIE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48\" class=\"elementor elementor-48\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a5d5554 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a5d5554\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2908c04f\" data-id=\"2908c04f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff31ad6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff31ad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>O FIRMIE<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:gallery {\"ids\":[111],\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped\">\n<figure><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-500 size-full\" src=\"https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_4995.webp\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"923\" data-id=\"111\" data-link=\"https:\/\/granowa.com.pl\/?attachment_id=111\" srcset=\"https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_4995.webp 1920w, https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_4995-300x144.webp 300w, https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_4995-1024x492.webp 1024w, https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_4995-768x369.webp 768w, https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_4995-1536x738.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/strong><\/figure>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"small\"} --><\/p>\n<p>Granowa S.A. (dawniej: Suszarnia \u201eMi\u0119dzyrzecz\u201d S.A.) to producent suszu z cykorii korzeniowej oraz buraka cukrowego z ponad 80-letni\u0105 tradycj\u0105. Unikalne, wieloletnie do\u015bwiadczenie przemys\u0142owe \u0142\u0105czymy z najwy\u017cszymi standardami produkcji, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 wdro\u017cone, zintegrowane systemy zarz\u0105dzania jako\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>HISTORIA I ROZW\u00d3J <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>1939\u20131945 | Pocz\u0105tki zak\u0142adu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Budow\u0119 suszarni rozpocz\u0119to w 1939 roku, a pierwsz\u0105 produkcj\u0119 uruchomiono w 1941 roku. W latach wojennych zak\u0142ad zajmowa\u0142 si\u0119 m.in. suszeniem p\u0142atk\u00f3w ziemniaczanych oraz burak\u00f3w cukrowych.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1947\u20131967 | Powojenna reaktywacja i susz cykoriowy<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Po powojennej wznowieniu dzia\u0142alno\u015bci w 1947 roku zak\u0142ad produkowa\u0142 susz z buraka cukrowego w formie krajanki z przeznaczeniem na pasz\u0119 dla zwierz\u0105t. W 1950 roku rozpocz\u0119to produkcj\u0119 suszu z cykorii korzeniowej, kt\u00f3r\u0105 prowadzono do 1967 roku. Ju\u017c wtedy sprzedawano susz cykoriowy do Skawi\u0144skich Zak\u0142ad\u00f3w Koncentrat\u00f3w Spo\u017cywczych, Opola i W\u0142oc\u0142awka oraz wysy\u0142ano na eksport m.in. do Francji i Belgii.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1967\u20131988 | W strukturach przemys\u0142u cukrowniczego<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W wyniku reorganizacji zak\u0142ad przekazano ze Zjednoczenia Przemys\u0142u Spo\u017cywczego do Przemys\u0142u Cukrowniczego \u2013 najpierw do Przedsi\u0119biorstwa Cukrownie Zielonog\u00f3rskie, a od 1975 roku do Przedsi\u0119biorstwa Cukrownie Leszczy\u0144skie (razem z cukrowniami: Gosty\u0144, G\u00f3ra \u015al\u0105ska, Ko\u015bcian, Miejska G\u00f3rka i Wschowa). W tym okresie Suszarnia odpowiada\u0142a za kontraktacj\u0119 i skup burak\u00f3w cukrowych z przeznaczeniem na produkcj\u0119 cukru w w\/w cukrowniach. Cz\u0119\u015b\u0107 surowca przerabiano na susz buraka, a sezonowo suszono pszenic\u0119 i rzepak.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1988\u20131992 | Powr\u00f3t cykorii i transformacja rynkowa <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W 1988 roku wznowiono produkcj\u0119 suszu z cykorii korzeniowej. Wraz z przej\u015bciem na gospodark\u0119 wolnorynkow\u0105, <strong>29 lutego 1992 roku<\/strong> zak\u0142ad zosta\u0142 przekszta\u0142cony w <strong>Sp\u00f3\u0142k\u0119 Akcyjn\u0105 Suszarnia \u201eMi\u0119dzyrzecz\u201d<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1999\u20132015 | Zmiana profilu, modernizacja i certyfikacja<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W 1999 roku firma skoncentrowa\u0142a si\u0119 na swojej g\u0142\u00f3wnej specjalizacji: produkcji suszu cykorii korzeniowej oraz buraka cukrowego. Przeprowadzono gruntown\u0105 modernizacj\u0119 zak\u0142adu i wdro\u017cono mi\u0119dzynarodowe standardy jako\u015bci: <strong>ISO 9001<\/strong> oraz <strong>HACCP<\/strong> (2002 r.), <strong>GMP+<\/strong> (2014 r.) oraz <strong>ISCC<\/strong> (2015 r.).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2025 | Synergia do\u015bwiadcze\u0144<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>30 grudnia 2025 roku wi\u0119kszo\u015bciowym akcjonariuszem Suszarni \u201eMi\u0119dzyrzecz\u201d S.A. zosta\u0142a <strong>Grana<\/strong> <strong>sp. z o.o<\/strong>. \u2013 nasz wieloletni partner biznesowy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z nami od lat 90. Nazwa zak\u0142adu zosta\u0142a zmieniona na <strong>Granowa S.A.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:gallery {\"ids\":[110],\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped\">\n<figure><\/figure>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"small\"} --><\/p>\n<h6>\u00a0<\/h6>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>CERTYFIKATY<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:gallery {\"ids\":[112,123]} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\">\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><a href=\"https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GR_CERTYFIKAT-HACCP-ENGUS-1.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-476 size-large\" src=\"https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GR_CERTYFIKAT-HACCP-ENGUS-1-pdf-725x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"1024\" data-id=\"112\" \/><\/a><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><a href=\"https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GR_CERTYFIKAT_GMP_Miedzyrzecz_2023-2.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-477 size-large\" src=\"https:\/\/granowa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GR_CERTYFIKAT_GMP_Miedzyrzecz_2023-2-pdf-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" data-id=\"123\" data-link=\"https:\/\/granowa.com.pl\/?attachment_id=123\" \/><\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\n<p><!-- wp:gallery {\"ids\":[115,124]} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><\/figure>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":125} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\u00a0<\/div>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O FIRMIE Granowa S.A. (dawniej: Suszarnia \u201eMi\u0119dzyrzecz\u201d S.A.) to producent suszu z cykorii korzeniowej oraz buraka cukrowego z ponad 80-letni\u0105 tradycj\u0105. Unikalne, wieloletnie do\u015bwiadczenie przemys\u0142owe \u0142\u0105czymy z najwy\u017cszymi standardami produkcji, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 wdro\u017cone, zintegrowane systemy zarz\u0105dzania jako\u015bci\u0105. \u00a0 HISTORIA I ROZW\u00d3J 1939\u20131945 | Pocz\u0105tki zak\u0142adu Budow\u0119 suszarni rozpocz\u0119to w 1939 roku, a pierwsz\u0105 produkcj\u0119 uruchomiono&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/granowa.com.pl\/\" rel=\"bookmark\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">O FIRMIE<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503,"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/granowa.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}